Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det var i 2004 i anledning af indgåelsen af de 10 nye bilaterale aftaler.
German[de]
Das war 2004, anlässlich des Abschlusses der zehn neuen bilateralen Übereinkommen.
Greek[el]
Ήταν το 2004, με την ευκαιρία της σύναψης των 10 νέων διμερών συμφωνιών.
English[en]
It was in 2004, on the occasion of the conclusion of the 10 new bilateral agreements.
Spanish[es]
Fue en 2004, con ocasión de la conclusión de los 10 nuevos acuerdos bilaterales.
Finnish[fi]
Se oli vuonna 2004 kymmenen uuden kahdenvälisen sopimuksen teon yhteydessä.
French[fr]
Le dernier débat remonte à 2004 et a été organisé à l'occasion de la conclusion des 10 nouveaux accords bilatéraux.
Italian[it]
Era nel 2004, in occasione della conclusione dei 10 nuovi accordi bilaterali.
Dutch[nl]
Dat was in 2004 in verband met de totstandkoming van tien nieuwe bilaterale overeenkomsten.
Portuguese[pt]
Foi em 2004, na altura em que foram celebrados os 10 novos acordos bilaterais.
Swedish[sv]
Det var 2004, när de 10 nya bilaterala avtalen slöts.