Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би не я харесваш?
Bosnian[bs]
Ne sviđa ti se?
Czech[cs]
Nelíbí se ti?
Danish[da]
Kan du ikke lide det?
English[en]
You don't like it?
Spanish[es]
No le gusta?
Estonian[et]
Kas sa ei taha seda?
Finnish[fi]
Etkö pidä siitä?
Hebrew[he]
אתה לא אוהב אותה?
Croatian[hr]
Ne sviđa ti se?
Hungarian[hu]
Te nem szeretnéd?
Indonesian[id]
Kau tak menyukainya?
Italian[it]
Non ti piace?
Georgian[ka]
მჲზვ ბთ ნვ წ ჳაპვჟგაქ?
Malay[ms]
Kau tidak menyukainya?
Dutch[nl]
Vind je hem mooi?
Polish[pl]
Nie podoba Cie się?
Portuguese[pt]
Você não gosta dela?
Romanian[ro]
Nu-ti place?
Slovenian[sl]
Ti ni všeč?
Albanian[sq]
Nuk te pelqen?
Serbian[sr]
Nesvidja vam se?
Turkish[tr]
Yoksa beğenmedin mi?
Vietnamese[vi]
Ngươi không thích chăng?