Besonderhede van voorbeeld: -8536143681149846838

Czech

Nechci být po zbytek života pronásledována od čerta k ďáblu.

English

I don't want to spend the rest of my life being pursued from pillar to post.

French

Je ne veux pas passer le reste de ma vie ligotée et exposée.

Italian

Non volevo trascorrere il resto della vita... a fuggire da un posto all'altro.

Dutch

Ik wil niet de rest van mijn leven van het kastje naar de muur lopen.

Portuguese

Não quero passar minha vida sendo perseguida em todos os lugares.

Russian

Я не хочу до конца дней бегать и прятаться.

Serbian

Neću da provedem ostatak života potucajući se od nemila do nedraga.