Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحن كنتاكي جيد سعره يتعدى 1500 $ في البلده
Bulgarian[bg]
Хубавото Кентъки върви по $ 1500 в града.
Czech[cs]
Flaška dobré Kentucky je ve městě za $ 1,500.
Danish[da]
Et krus god Kentucky sælges for $ 1,500 i byen.
Greek[el]
'Ενα δοχείο παλιό Κεντάκυ πουλιέται 1.500 δολ. στην πόλη.
English[en]
A jug of good Kentucky goes for $ 1,500 back in town.
Spanish[es]
Por un buen whisky pagan $ 1.500 en la ciudad.
Estonian[et]
Kann head Kentuckyt läheb linnas $ 1,500 eest.
Persian[fa]
برگرديم به شهر يه بطري کنتاکي 1500 دلار مي ارزه
Finnish[fi]
Bourbonista saa kaupungilla 1500.
French[fr]
Une bonne bouteille de bourbon rapporte 1500 $ en ville.
Hebrew[he]
קנקן טוב אחד בקנטקי עולה 1,500 דולר בעיר.
Hungarian[hu]
Egy jó whisky 1500-at is megér.
Italian[it]
Una cassa di buon Kentucky da noi costa 1500 dollari.
Lithuanian[lt]
Bokalas'Kentukio', mieste kainuoja 1,500 dolerius.
Polish[pl]
Dzban dobrej Kentucky stoi w mieście za $ 1,500.
Portuguese[pt]
Uma botija do velho Kentucky vale uns $ 1.500 na cidade.
Romanian[ro]
O sticlă de Kentucky face 1,500 de dolari în oraş.
Russian[ru]
Пузырь правильного виски в городе идёт по полторы штуки.
Slovenian[sl]
Steklenica dobrega Kentuckya je vredna 1500 dolarjev v mestu.
Albanian[sq]
Një enë e Kentucky mirë shkon për $ 1.500 e kthyer në qytet.
Serbian[sr]
Bokal dobrog Kentucky burbona ide po 1.500 $ dole u gradu.
Swedish[sv]
En flaska god Kentucky ligger på $ 1,500 inne i staden.
Turkish[tr]
Kalitelisinden bir kasa Kentucky, şehirde 1,500'den gidiyor.