Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتألف مجمع غبارنغا وسائر المجمعات اللاحقة من فريق موظفين في وحدة دعم الشرطة، وموظفين في وحدة الدورية الحدودية، ومحاكم (محاكم عادية ومحاكم صُلح) وسجن، ووحدة معنية بالعنف الجنسي والجنساني، وستُختار موارده البشرية من موظفين عموميين، ومحامين عامين، ووكلاء نيابة إقليميين، ومراقبين لحقوق الإنسان من اللجنة الوطنية المستقلة.
English[en]
The Gbarnga hub and all subsequent hubs will be comprised of a contingent of Police Support Unit (PSU) officers, Border Patrol Unit (BPU) officers, courts (both circuit and magisterial), a prison, and a Sexual and Gender-Based Violence (SGBV) Unit, and will be staffed by public service officers, public defenders, county attorneys, and human rights monitors from the INCHR.
Spanish[es]
El centro de Gbarnga y todos los centros que se creen contarán con un grupo de agentes de la Dependencia de Apoyo de la Policía, agentes de la Unidad de Patrulla de Fronteras, tribunales (tanto de primera como de segunda instancia), una cárcel y una Dependencia contra la Violencia Sexual y de Género, y en ellos trabajarán funcionarios públicos, defensores públicos, fiscales de los condados y observadores de los derechos humanos de la CNIDH.
Russian[ru]
Центр в Гбарнге и все последующие центры будут формироваться из контингента сотрудников Отдела полицейской службы (ОПС), Отдела пограничного патрулирования (ОПП), судов (окружных и магистратных) и тюрьмы и Отдела по борьбе с сексуальным и гендерным насилием (СГН) и будут укомплектованы государственными служащими, государственными защитниками, атторнеями графств и наблюдателями за осуществлением прав человека из ННКПЧ.
Chinese[zh]
邦加中枢和所有随后建立的中枢都将由警察支持处人员、边境巡逻处人员、法院(巡回法院和治安法院)、监狱以及性暴力和基于性别的暴力问题处组成,并由公务警员、公设辩护律师、州检察官以及人权独立委的人权监督员担任其工作人员。