Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني الذهاب معكِ.
Bulgarian[bg]
Не мога да дойда с теб.
Czech[cs]
Nemůžu s tebou jet.
Greek[el]
Δεν μπορώ να έρθω μαζί σου.
English[en]
I can't go with you.
Spanish[es]
No puedo ir contigo.
French[fr]
Je ne peux pas partir avec vous.
Hebrew[he]
אני לא יכול לבוא איתך.
Hungarian[hu]
Nem mehetek veled.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa pergi bersamanya.
Italian[it]
Non posso venire con te.
Dutch[nl]
Ik kan niet met je meegaan.
Polish[pl]
Nie mogę jechać.
Portuguese[pt]
Não posso ir com você.
Romanian[ro]
Nu pot merge cu tine?
Russian[ru]
Я не могу пойти с тобой.
Serbian[sr]
Ne mogu da idem sa tobom.
Turkish[tr]
Seninle gidemem.
Vietnamese[vi]
Ta không thể đi cùng nàng.