Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمّ ( تشارلي ) ، ما هو ، " تنظير القولون " ؟
Bulgarian[bg]
Чичо Чарли, какво е колоноскопия?
Bosnian[bs]
Ujka Čarli, šta je kolonoskopija?
Czech[cs]
Strejdo Charlie, co je kolonoskopie?
Greek[el]
Θείε, τι σημαίνει κολονοσκόπηση;
English[en]
Uncle Charlie, what's a colonoscopy?
Spanish[es]
Tío Charlie, ¿qué es una colonoscopia?
Hebrew[he]
דוד צ'ארלי, מה זה קולונוסקופיה?
Croatian[hr]
Striče, što je kolonoskopija?
Hungarian[hu]
Mi az a béltükrözés?
Dutch[nl]
Wat is een colonoscopie?
Polish[pl]
Wujku, co to jest kolonoskopia?
Portuguese[pt]
Tio Charlie, o que é uma colonoscopia?
Romanian[ro]
Unchiule Charlie, ce | este o colonoscopie?
Slovenian[sl]
Stric Charlie, kaj je operacija danke?
Serbian[sr]
Ujka Charlie, šta je kolonoskopija?
Swedish[sv]
Vad är koloskopi för nåt?
Turkish[tr]
Charlie amca, kolonoskopi nedir?