Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som følge heraf kunne vi forsyne de nødlidende med tusinder af tons levnedsmidler og tøj.
German[de]
Das ermöglichte es uns, den Notleidenden tonnenweise Lebensmittel und Kleidung zukommen zu lassen.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, μπορέσαμε να μεταφέρωμε τόννους και τόννους τροφίμων και ρουχισμού σ’ εκείνους που είχαν ανάγκη.
English[en]
As a result, we were able to deliver tons and tons of food and clothing to those in need.
Spanish[es]
Como resultado, nos fue posible entregar muchas toneladas de alimento y ropa a los necesitados.
Finnish[fi]
Niinpä kykenimme jakamaan tonneittain ruokaa ja vaatteita tarpeessa oleville.
French[fr]
Nous avons donc pu distribuer des tonnes de nourriture et de vêtements.
Italian[it]
Pertanto fummo in grado di consegnare tonnellate e tonnellate di viveri: e indumenti a chi ne aveva bisogno.
Japanese[ja]
その結果,わたしたちは何トンにも上る食糧と衣類を被災者に配ることができました。
Korean[ko]
그 결과, 우리는 여러 ‘톤’의 식량과 의복 등을 필요한 사람들에게 전달할 수 있었다.
Norwegian[nb]
Som følge av dette var vi i stand til å dele ut tonnevis av mat og klær til dem som trengte det.
Dutch[nl]
Dientengevolge waren we in staat tonnen en tonnen voedsel en kleding te verzorgen voor degenen die in nood verkeerden.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, conseguimos entregar toneladas e mais toneladas de alimentos e roupas aos que precisavam deles.
Swedish[sv]
Till följd härav kunde vi leverera många ton mat och kläder till de behövande.