Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حكومتى أرسلتنى هنا لأجد ديوران ديوران
Bulgarian[bg]
Изпратена съм тук от правителството ми, за да открия Дюран Дюран.
Czech[cs]
Vyslala mě vláda za Duran Duranem.
Danish[da]
Jeg blev sendt hertil af min regering for at finde Duran Duran.
German[de]
Ich suche Duran Duran für meine Regierung.
Greek[el]
Έχω σταλεί εδώ από την κυβέρνησή μου να βρω τον Ντουράν Ντουράν.
English[en]
I was sent here by my government to find Duran Duran.
Spanish[es]
Mi gobierno me envió aquí a encontrar a Duran Duran.
Finnish[fi]
Hallitus lähetti minut etsimään Duran Durania.
French[fr]
Je suis envoyé par mon gouvernement pour trouver Duran Duran.
Hebrew[he]
ממשלתי שלחה אותי למצוא את דוראן דוראן.
Croatian[hr]
Vlada me je poslala ovdje da nađem Duran Durana.
Hungarian[hu]
A kormányom küldött ide, hogy megtaláljam Duran Duran-t
Italian[it]
Il mio governo mi ha mandata qui per trovare durand durand.
Norwegian[nb]
Regjeringen sendte meg hit for å finne Duran Duran.
Dutch[nl]
Ik moet van m'n regering Duran Duran zoeken.
Polish[pl]
Mój rząd przysłał mnie tutaj, abym odnalazła Durand Duranda.
Portuguese[pt]
Fui enviada pelo meu governo para encontrar Duran Duran.
Romanian[ro]
Am fost trimisă aici de guvernul meu să-I găsesc pe Duran Duran.
Slovenian[sl]
Sem me je poslala naša vlada, da bi našla Duran Durana.
Serbian[sr]
Vlada me poslala ođe da nađem Duran Durana.
Swedish[sv]
Min regering skickade mig för att hitta honom.
Turkish[tr]
Buraya devletim tarafından Duran Duran'ı bulmak için yollandım.