Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De traditionelle energiformer bidrager allerede nu til finansieringen, som dog ikke er baseret på objektive kriterier eller modeller.
German[de]
Die traditionellen Energieformen tragen bereits jetzt zur Finanzierung bei, wenngleich es hierfür keine objektiven Gründe oder Präzedenzfälle gibt.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν αντικειμενικοί λόγοι ή προηγούμενα που να αιτιολογούν τη συμμετοχή των παραδοσιακών μορφών ενέργειας σε αυτή τη χρηματοδότηση έστω και αν σήμερα αυτό γίνεται.
English[en]
Traditional forms of energy already contribute to this funding even though there are no objective reasons or precedents for this.
Spanish[es]
Las modalidades energéticas tradicionales ya participan en aspectos como la financiación, pero no existen argumentos ni modelos objetivos que justifiquen dicha financiación.
Finnish[fi]
Perinteiset energiamuodot osallistuvat jo nyt esim. rahoitukseen, mutta rahoitukselle ei löydy objektiivisia perusteita eikä malleja.
French[fr]
Les formes d'énergie traditionnelles font déjà l'objet d'un financement, pour lequel le document ne fournit ni modèle ni arguments objectifs.
Italian[it]
Il settore delle energie convenzionali, ad esempio, partecipa già al finanziamento, sebbene non vi siano ragioni oggettive né schemi per tale finanziamento.
Dutch[nl]
De traditionele energiesector neemt nu reeds een deel van de financiering voor zijn rekening, maar het probleem is dat objectieve financieringscriteria en -modellen ontbreken.
Portuguese[pt]
As modalidades tradicionais de produção de energia já participam, por exemplo, no financiamento, mas este carece de bases e modelos objectivos.
Swedish[sv]
De traditionella energiformerna deltar redan nu t.ex. i finansieringen, men det finns inga objektiva grunder eller modeller för denna finansiering.