Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det vil hvad det vil, når det vil, ligegyldigt hvad der sker omkring det.
German[de]
Sie tun, was sie wollen und wann sie es wollen, ganz gleich, was in der Umgebung vor sich geht.
Greek[el]
Θέλει αυτό που θέλει όταν αυτό το θέλει, άσχετα με το τι γίνεται γύρω του.
English[en]
He wants what he wants when he wants it, no matter what is going on around him.
Spanish[es]
Quiere salirse con la suya, sin importar lo que esté sucediendo a su alrededor.
Finnish[fi]
Kun hän haluaa jotakin, hänen on välttämättä saatava se riippumatta siitä, mitä hänen ympärillään tapahtuu.
French[fr]
Il sait exactement ce qu’il veut et il le veut tout de suite quoi qu’il se passe autour de lui.
Italian[it]
Quando vuole qualcosa, la vuole subito, indipendentemente da quello che succede intorno a lui.
Japanese[ja]
自分の周りでどんな事が起きていようと,その子は自分の欲しい物を自分が欲しい時に求めるのです。
Korean[ko]
그는 자기가 원할 때는 주위에서 무슨 일이 일어나고 있든 상관없이 자기가 원하는 것을 원한다.
Norwegian[nb]
Det vil ha det det vil ha, med én gang, uansett om det passer eller hva som foregår omkring det.
Dutch[nl]
Hij wil wat hij wil wanneer hij het wil — wat er om hem heen ook gaande is.
Portuguese[pt]
Quando quer uma coisa, quer aquilo de qualquer jeito, não importa o que se passe em volta dela.
Swedish[sv]
De vill ha det de vill ha precis när de vill ha det, oavsett vad som händer omkring dem.