Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) качество на услугата в съответствие с член 22 от Директива 2002/22/ЕО (Директива за универсалната услуга);
Czech[cs]
16. kvalitu služeb v souladu s článkem 22 směrnice 2002/22/ES (směrnice o univerzální službě);
Danish[da]
73. tjenestekvalitet, som omhandlet i artikel 22 i direktiv 2002/22/EF (forsyningspligtdirektivet)
German[de]
7. die Dienstqualität gemäß Artikel 22 der Richtlinie 2002/22/EG (Universaldienstrichtlinie);
Greek[el]
73. η ποιότητα των υπηρεσιών σύμφωνα με το άρθρο 22 της οδηγίας 2002/22/ΕΚ (οδηγία για την καθολική υπηρεσία)·
English[en]
7. quality of service, in accordance with Article 22 of Directive 2002/22/EC (Universal Service Directive);
Spanish[es]
7. la calidad del servicio, de conformidad con el artículo 22 de la Directiva 2002/22/CE (Directiva servicio universal);
Estonian[et]
73. teenuse kvaliteet vastavalt direktiivi 2002/22/EÜ (universaalteenuse direktiiv) artiklile 22;
Finnish[fi]
16. palvelun laatu direktiivin 2002/22/EY (yleispalveludirektiivi) 22 artiklan mukaisesti;
Irish[ga]
(g) cáilíocht na seirbhíse, i gcomhréir le hAirteagal 22 de Threoir 2002/22/CE (An Treoir um Sheirbhís Uilíoch);
Hungarian[hu]
73. a szolgáltatás minősége a 2002/22/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) 22. cikkével összhangban;
Italian[it]
7. la qualità del servizio, a norma dell'articolo 22 della direttiva 2002/22/CE (direttiva servizio universale);
Lithuanian[lt]
16. paslaugos kokybę pagal Direktyvos 2002/22/EB (Universaliųjų paslaugų direktyva) 22 straipsnį;
Latvian[lv]
16. pakalpojumu kvalitāte atbilstīgi Direktīvas 2002/22/EK (universālā pakalpojuma direktīva) 22. pantam,
Maltese[mt]
7. il-kwalità tas-servizz, skond l-Artikolu 22 tad-Direttiva 2002/22/KE (Direttiva Servizz Universali);
Dutch[nl]
(g) kwaliteit van de dienst overeenkomstig artikel 22 van Richtlijn 2002/22/EG (universeledienstrichtlijn);
Polish[pl]
7. jakość usług, zgodnie z art. 22 dyrektywy 2002/22/WE (dyrektywy o usłudze powszechnej);
Portuguese[pt]
16. qualidade do serviço, em conformidade com o artigo 22.o da Directiva 2002/22/CE (Directiva Serviço Universal);
Romanian[ro]
16. calitatea serviciului conform articolului 22 din Directiva 2002/22/CE (Directiva privind serviciul universal);
Slovak[sk]
73. kvalita služieb v súlade s článkom 22 smernice 2002/22/ES (smernica o univerzálnej službe),
Slovenian[sl]
16. kakovost storitev v skladu s členom 22 Direktive 2002/22/ES (Direktiva o univerzalnih storitvah);