Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мисия на СХВК (Служба за храни и ветеринарен контрол) за разследване на заключенията от инспекция в Бразилия
Czech[cs]
Předmět: Kontrolní návštěva Potravinového a veterinárního úřadu za účelem vyšetření nálezů v Brazílii
Danish[da]
Om: FVO-mission skal undersøge resultater i Brasilien
German[de]
Betrifft: Kontrollbesuch des LVA zur Untersuchung von Befunden in Brasilien
Greek[el]
Θέμα: Αποστολή του ΓΤΚΘ για τη διερεύνηση πορισμάτων στη Βραζιλία
English[en]
Subject: A FVO mission to investigate findings in Brazil
Spanish[es]
Asunto: Misión de la OAV para investigar los resultados obtenidos en Brasil
Estonian[et]
Teema: Veterinaar- ja Toiduameti kontrollkäik Brasiilia juhtude uurimiseks
Finnish[fi]
Aihe: Elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston valtuuskunta tutkimaan havaintoja Brasiliassa
French[fr]
Objet: Mission d'enquête de l'OAV au Brésil
Hungarian[hu]
Tárgy: Az ÉÁH által tett ellenőrző látogatás Brazíliában a helyzet kivizsgálása céljából
Italian[it]
Oggetto: Missione dell'UAV per indagare su quanto riscontrato in Brasile
Lithuanian[lt]
Tema: Maisto ir veterinarijos agentūros misija siekiant ištirti padėtį Brazilijoje
Latvian[lv]
Temats: Pārtikas un veterinārā biroja (PVB) Brazīlijas apmeklējums, lai iepazītos ar izmeklēšanas rezultātiem
Maltese[mt]
Suġġett: Żjara ta' kontroll tal-Foreign Veterinary Office (FVO) biex jinvestiga sejbiet fil-Brażil
Dutch[nl]
Betreft: Onderzoek van het Voedsel- en Veterinair Bureau om bevindingen inzake dierlijke producten uit Brazilië na te gaan
Polish[pl]
Żywności i Weterynarii mającej na celu zbadanie wyników kontroli przeprowadzonej w Brazylii
Portuguese[pt]
Assunto: Missão do SAV para investigar os resultados obtidos no Brasil
Romanian[ro]
Subiect: Vizită de control a OAV în vederea verificării situaţiei din Brazilia
Slovak[sk]
Vec: Kontrolná návšteva Potravinového a veterinárneho úradu týkajúca sa kontroly nálezov v Brazílii
Slovenian[sl]
Zadeva: Nadzorni obisk Urada za prehrano in veterinarstvo (FVO) v Braziliji, namenjen raziskovanju ugotovitev
Swedish[sv]
Angående: Ett uppdrag för Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor för att utreda uppgifter i Brasilien