Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فضلا عن ذلك، سنبذل جهودا ملموسة في مجالات مثل الاستثمار في السلام عن طريق المساعدة الإنمائية الرسمية وتقديم المساعدات لمراكز تدريب عمليات حفظ السلام، وتنمية الموارد البشرية كما فعلنا في آسيا بتدريب خبراء مدنيين في مجال بناء السلام.
English[en]
Furthermore, we will make concrete efforts in such areas as investing in peace using official development assistance, providing assistance to training centres for peacekeeping operations and developing human resources, such as in the training of civilian peacebuilding experts in Asia.
Spanish[es]
Además, haremos esfuerzos concretos en esferas tales como la inversión en la paz mediante la asistencia oficial para el desarrollo, la prestación de asistencia a los centros de capacitación para las operaciones de mantenimiento de la paz y el desarrollo de recursos humanos, como la formación de expertos civiles de consolidación de la paz en Asia.
French[fr]
Par ailleurs, nous déploierons des efforts concrets dans des domaines comme l’investissement dans la paix par le biais de l’aide publique au développement, l’appui aux centres de formation pour les opérations de maintien de la paix et le renforcement des ressources humaines, notamment la formation d’experts civils en matière de consolidation de la paix en Asie.
Russian[ru]
Кроме того, мы будем прилагать конкретные усилия на таких направлениях, как вложение средств в дело мира посредством оказания официальной помощи в целях развития, оказания содействия учебным центрам по подготовке к операциям по поддержанию мира и развитию людских ресурсов, подобных центру профессиональной подготовки гражданских экспертов в деле миростроительства в Азии.
Chinese[zh]
此外,我们将在下列领域中作出具体的努力:利用官方发展援助对和平进行投资,协助维和行动培训中心,以及发展人力资源,例如在亚洲培训建设和平文职专家。