Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Når unge mennesker har problemer med pornografi, skal de først og fremmest vide, at de ikke er fortabte, at vi og Herren stadig elsker dem, og at der er en udvej.
German[de]
Wenn junge Leute Schwierigkeiten mit Pornografie haben, müssen sie wissen, dass sie nicht verloren sind, dass wir und der Herr sie noch immer lieb haben, und dass es einen Ausweg gibt.
English[en]
When young people have problems with pornography, they need to know that they are not lost, that we and the Lord still love them, and that there is a way out.
Spanish[es]
Si algún joven tiene problemas con la pornografía, debe saber que no está perdido, que nosotros y el Señor aún lo amamos y que hay una salida.
Finnish[fi]
Kun nuorilla on ongelmia pornografian kanssa, heidän on tarpeen tietää, että he eivät ole hukassa, että me ja Herra rakastamme heitä yhä, ja että ulospääsy on mahdollista.
French[fr]
Lorsqu’ils ont des problèmes de pornographie, les jeunes doivent savoir qu’ils ne sont pas perdus, que le Seigneur et nous les aimons toujours et qu’il y a moyen de s’en sortir.
Gilbertese[gil]
Ngkana iai aia kangaanga kairake n te tamnei n tangako, a riai n ataia bwa aki bua, bwa ngaira ao te Uea ti bon tangiriia, ao bon iai te anga n otinako ma iai.
Hungarian[hu]
Amikor a fiataloknak gondjuk van a pornográfiával, tudniuk kell, hogy nem vesztek el, hogy mi és az Úr továbbra is szeretjük őket, és van kiút.
Indonesian[id]
Ketika para remaja memiliki masalah dengan pornografi, mereka perlu mengetahui bahwa mereka tidak tersesat, bahwa kita dan Tuhan masih mengasihi mereka, dan bahwa masih ada jalan keluar.
Italian[it]
Quando i giovani hanno problemi con la pornografia, hanno bisogno di sapere che non sono senza speranza, che noi e il Signore li amiamo comunque e che c’è una via d’uscita.
Norwegian[nb]
Når unge har problemer med pornografi, trenger de å vite at de ikke er fortapt, at vi og Herren fremdeles elsker dem, og at de kan overvinne problemet.
Dutch[nl]
Als jonge mensen problemen hebben met porno, moeten ze weten dat ze niet verloren zijn, dat wij en de Heer hen nog steeds liefhebben, en dat er een oplossing is.
Portuguese[pt]
O que os jovens com problemas relacionados à pornografia precisam saber é que não estão perdidos, que nós e o Senhor ainda os amamos, e que há uma saída para o problema.
Russian[ru]
Когда у молодых людей есть проблемы из-за увлечения порнографией, они должны знать, что для них не все потеряно, что мы и Господь любим их по-прежнему, и у них есть возможность очищения.
Samoan[sm]
Pe a i ai faafitauli a tagata talavou e faatatau i ponokarafi, e tatau ona latou iloa e le o leiloloa i latou, ma faatasi ai ma le Alii, tatou te alolofa ia i latou, ma o loo i ai se auala e aluese mai ai.
Swedish[sv]
När ungdomar har problem med pornografi så behöver de veta att de inte är förlorade, att vi och Herren fortfarande älskar dem, och att det finns en utväg.
Ukrainian[uk]
Коли молоді люди мають проблеми з порнографією, їм слід знати: для них не все втрачено, і ми, і Господь продовжуємо любити їх, і завжди є вихід.