Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани, замразени, изсушени и готвени плодове, зеленчуци, картофи и корени за храни
Czech[cs]
Konzervované, mražené, sušené a vařené ovoce, zelenina, brambory a jedlé kořínky
Danish[da]
Konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter, grøntsager, kartofler og rødder til brug som næringsmidler
German[de]
Konserviertes, tiefgekühltes, getrocknetes und gekochtes Obst, Gemüse, konservierte, tiefgekühlte, getrocknete und gekochte Kartoffeln und Wurzeln für Nahrungszwecke
Greek[el]
Διατηρημένα, παγωμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα φρούτα, λαχανικά, πατάτες και ρίζες για διατροφή
English[en]
Preserved, frozen, dried and cooked fruits, vegetables, potatoes and roots for food
Spanish[es]
Frutas, verduras, patatas y raíces para alimentos en conserva, congeladas, secas y cocidas
Estonian[et]
Konservitud, sügavkülmutatud, kuivatatud ja kompotitud puuviljad, aedviljad, kartulid ja juured toiduainena
Finnish[fi]
Säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät, vihannekset, perunat ja juurekset
French[fr]
Fruits, légumes, pommes de terre et racines alimentaires conservés, surgelés, séchés et cuits
Croatian[hr]
Konzervirano, smrznuto, sušeno i kuhano voće, povrće, krumpiri i korijenje za prehranu
Hungarian[hu]
Konzervált, fagyasztott, szárított és főtt gyümölcsök, zöldségek, burgonya és gyökérzöldségek
Italian[it]
Frutta, ortaggi, patate e radici conservate, surgelate, secche e cotte
Lithuanian[lt]
Konservuoti, šaldyti, džiovinti ir kepti ar virti vaisiai, daržovės, bulvės ir valgomieji šakniavaisiai
Latvian[lv]
Konservēti, saldēti, žāvēti un termiski apstrādāti augļi, dārzeņi, kartupeļi un pārtikā lietojami sakņaugi
Maltese[mt]
Frott, ħxejjex, patata u għeruq ippreservati, iffriżati, imqadda u msajra għall-ikel
Dutch[nl]
Geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten, groenten, aardappelen en eetbare wortels
Polish[pl]
Konserwowe, mrożone, suszone i gotowane owoce, warzywa, ziemniaki i korzenie jadalne
Portuguese[pt]
Frutos, legumes, batatas e raízes para a alimentação em conserva, congelados, secos e cozidos
Romanian[ro]
Fructe, legume, cartofi şi rădăcini conservate, congelate, uscate şi fierte de uz alimentar
Slovak[sk]
Konzervované, Mrazené, Sušené a varené ovocie, Zelenina, Zemiaky a jedlé korene
Slovenian[sl]
Konzervirano, zamrznjeno, sušeno in kuhano sadje, zelenjava, krompir in korenine za prehrano
Swedish[sv]
Konserverade, frysta, torkad och tillagade frukter, grönsaker, potatis och rotfrukter