Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствени миризми и аромати за производство на средства за грижа за тялото и красотата, както и средства за устна хигиена
Czech[cs]
Umělé aromatické a vonné látky pro výrobu kosmetiky a přípravků pro péči o ústní dutinu
Danish[da]
Syntetiske lugt- og duftstoffer til fremstilling af kosmetiske præparater samt mundplejemidler
German[de]
Künstliche Riech- und Duftstoffe zur Herstellung von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege sowie Mundpflegemitteln
Greek[el]
Τεχνητές ευώδεις και αρωματικές ουσίες για την παρασκευή καλλυντικών καθώς και παρασκευασμάτων στοματικής υγιεινής
English[en]
Artificial scents and fragrances for the manufacture of cosmetics and oral hygiene preparations
Spanish[es]
Sustancias olorosas y aromáticas para fabricar productos para el cuidado corporal y de belleza, así como productos para el cuidado bucal
Estonian[et]
Kunstlikud lõhnaained kehahooldus- ja kosmeetikvahendite ning suuhooldusvahendite tootmiseks
Finnish[fi]
Keinotekoiset haju- ja tuoksuaineet kosmeettisten aineiden sekä suunhoitoaineiden valmistukseen
French[fr]
Senteurs et parfums artificiels pour la fabrication de cosmétiques et de produits de soins buccaux
Hungarian[hu]
Mesterséges illatanyagok kozmetikai cikkek, valamint szájápoló szerek előállításához
Italian[it]
Sostanze profumate e aromatiche da respirare per la produzione di prodotti di cosmetici nonché prodotti per l'igiene orale
Lithuanian[lt]
Dirbtinės kvapiosios ir aromatinės medžiagos, skirtos kosmetikai bei burnos priežiūros priemonėms gaminti
Latvian[lv]
Mākslīgās smaržvielas un aromātiskās vielas ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas, kā arī mutes dobuma kopšanas līdzekļu ražošanai
Maltese[mt]
Fwejjaħ artifiċjali għall-produzzjoni ta' prodotti għall-kura tal-ġisem u ta' l-isbuħija kif ukoll ta' prodotti għall-kura tal-ħalq
Dutch[nl]
Synthetische reuk- en geurstoffen voor de fabricage van cosmetische middelen alsmede mondverzorgingsproducten
Polish[pl]
Sztuczne substancje zapachowe i aromatyczne do produkcji środków do pielęgnacji ciała i urody oraz preparatów do pielęgnacji jamy ustnej
Portuguese[pt]
Substâncias odoríferas e fragrâncias sintéticas para o fabrico de cosméticos, bem como de produtos de higiene oral
Romanian[ro]
Substante artificale cu miros si aromate pentru fabricarea de mijloace de ingrijire corporala si a frumusetii precum si produse pentru ingrijirea orala
Slovak[sk]
Umelé vonné látky na výrobu prípravkov starostlivosti o telo a o krásu, ako aj prípravkov starostlivosti o ústa
Slovenian[sl]
Umetne dišave in vonjave za proizvodnjo kozmetičnih sredstev, kot tudi sredstev za nego ust
Swedish[sv]
Konstgjorda lukt- och doftämnen för tillverkning av medel för kropps- och skönhetsvård samt munvårdsmedel