Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارفن, هو متمسك بالحياه
Bulgarian[bg]
Марвин, той се държи.
Czech[cs]
Marvine, on se drží.
Greek[el]
Marvin, που κρέμεται εκεί.
English[en]
Marvin, he's hanging in there.
Spanish[es]
Marvin, está aguantando.
French[fr]
Il s'accroche.
Hebrew[he]
מרווין, הוא מחזיק מעמד.
Hungarian[hu]
Marvin, ő kitart odabent.
Italian[it]
Marvin, sta resistendo.
Dutch[nl]
Marvin, hij houdt het nog steeds vol.
Polish[pl]
Marvin daje sobie tam radę.
Portuguese[pt]
Marvin, ele está aguentando firme.
Romanian[ro]
Marvin, el rezistă...
Russian[ru]
" Марвин, с ним всё в порядке. "
Turkish[tr]
Marvin, o orada asılı.