Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتريد ان تفقد عينك ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да станеш на телешко варено, а?
Czech[cs]
Mám z tebe nadělat bifteky?
Danish[da]
Vil du gerne ende som højreb?
German[de]
Ich mach'dich zu Geschnetzeltem!
English[en]
Want to be a fucking rib eye?
Spanish[es]
¿Quieres convertirte en un filete?
Estonian[et]
Kas soovid oma kuradima ribidele silmi?
Hebrew[he]
רוצה לגמור בתור סטייק?
Croatian[hr]
Hoces biti jebeni odrezak?
Hungarian[hu]
Bifszteket csináIjak beIőIed?
Icelandic[is]
Viltu verđa ađ steik?
Italian[it]
Vuoi diventare una bistecca?
Norwegian[nb]
Vil du bli ytrefilet? !
Portuguese[pt]
Quer virar churrasco?
Romanian[ro]
Vrei sa te fac fleici?
Russian[ru]
Тебе что, рога обломать?
Slovenian[sl]
Hočeš, da te ubijem?
Turkish[tr]
PirzoIa mı oImak istiyorsun?