Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف سنقوم بذلك أيها الأطفال العمال ؟
Bulgarian[bg]
И как ще го направим, детска работна сила?
Czech[cs]
A jak to uděláme, jednotko dětské síly?
Danish[da]
Og hvordan skal vi gøre det?
German[de]
Und wie machen wir das, Kinderarbeitstrupp?
Greek[el]
Και πως θα το κάνουμε αυτό, παιδικό-δουλικό δυναμικό;
English[en]
And how we gonna do it, child-labor force?
Spanish[es]
¿Y cómo vamos a hacerlo, fuerza de trabajo infantil?
Finnish[fi]
Miten teemme sen, lapsityövoima?
French[fr]
Et comment on va le faire, la force des enfants travailleurs?
Hebrew[he]
ואיך נעשה את זה, כוח עבודת ירדים?
Hungarian[hu]
És hogyan csináljuk, gyerekmunkaerő?
Italian[it]
E come lo faremo, forza lavoro minorile?
Polish[pl]
A jak to zrobimy, dziecięca siło robocza?
Portuguese[pt]
E como faremos isso, crianças trabalhadoras?
Romanian[ro]
Şi cum vom face asta, forţa de muncă minoră?
Russian[ru]
И как мы это сделаем, дет-рабсила?