Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е за провизии.
Catalan[ca]
Les provisions serien una aposta més segura.
German[de]
Vorräte wären ein sicherer Tipp.
Greek[el]
Για προμήθειες είναι το πιο πιθανό.
English[en]
Supplies would be a safe bet.
Spanish[es]
Buscando provisiones sería una apuesta segura.
Estonian[et]
Hangib kindlasti varusid.
Persian[fa]
تسليحات بايد در يه حد خاصي باشن
Finnish[fi]
Hakemassa tarvikkeita varmaan.
Hebrew[he]
הספקה תהיה אימור בטוח.
Croatian[hr]
Zalihe najvjerovatnije.
Hungarian[hu]
Lefogadnám, hogy ellátmányt szereznek be.
Indonesian[id]
Mencari perbekalan mungkin.
Italian[it]
Rifornimenti, quasi certamente.
Japanese[ja]
電源 こそ が 重要 な ん だ
Malay[ms]
persediaan akan menjadi taruhan yg selamat
Dutch[nl]
Op zoek naar proviand, lijkt me.
Polish[pl]
Pewnie po zapasy.
Portuguese[pt]
Deve ter sido para ir buscar suprimentos.
Romanian[ro]
Pentru provizii cu siguranţă.
Slovenian[sl]
Potrebščine bi nam prav prišle.