Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички митници, включени в пускането на стоки в свободно обращение.
Czech[cs]
Všechny celní úřady, které propouštějí zboží do volného oběhu
Danish[da]
Alle toldsteder med overgang til fri omsætning
German[de]
Alle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind
Greek[el]
Όλα τα τελωνεία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία
English[en]
All customs offices involved in the release of goods into free circulation
Spanish[es]
Cualquier oficina de aduanas de despacho de mercancías a libre práctica
Estonian[et]
Kõik kauba vabasse ringlusse lubamisega seotud tolliasutused
Finnish[fi]
Kaikki tullitoimipaikat, joissa tuotteet luovutetaan vapaaseen liikkeeseen
French[fr]
Tous les bureaux de douane impliqués dans la mise en libre pratique de marchandises
Hungarian[hu]
A szabad forgalomba bocsátást végző összes vámhivatal
Italian[it]
Tutti gli uffici doganali competenti per l'immissione in libera pratica delle merci
Lithuanian[lt]
Išleidžiant prekes į laisvą apyvartą dalyvauja visos muitinės
Latvian[lv]
Visi muitas punkti, kuros preces tiek laistas brīvā apgrozībā
Maltese[mt]
L-uffiċċji doganali kollha involuti fir-rilaxx ta' merkanżija f'ċirkolazzjoni libera
Dutch[nl]
Alle douanekantoren die betrokken zijn bij het in het vrije verkeer brengen van goederen
Polish[pl]
Wszystkie urzędy celne uczestniczące w dopuszczaniu towarów do swobodnego obrotu.
Portuguese[pt]
Qualquer estância aduaneira de introdução em livre prática
Romanian[ro]
Toate birourile vamale implicate în punerea în liberă circulație a mărfurilor
Slovak[sk]
Všetky colné úrady, ktorých sa týka uvedenie tovaru do voľného obehu
Slovenian[sl]
Vsi carinski uradi, vključeni v sprostitev blaga v prost promet
Swedish[sv]
Samtliga tullkontor som hanterar varors övergång till fri omsättning