Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вентилиращи или базово вентилиращи витлови системи, разчетени за мощност над 2,5 MW;
Czech[cs]
větrané nebo na bázi větrané vrtulové systémy s výkonem větším než 2,5 MW;
Danish[da]
Ventilerede eller baseventilerede propelsystemer med en mærkeydelse på mere end 2,5 MW;
German[de]
belüftete oder basisbelüftete Propellersysteme mit einer Leistung größer als 2,5 MW,
Greek[el]
Αεριζόμενα ή βασικώς με αεριζόμενα συστήματα ελίκων ισχύος άνω των 2,5 MW.
English[en]
Ventilated or base-ventilated propeller systems, rated at more than 2,5 MW;
Spanish[es]
Sistemas de hélices ventiladas o con base ventilada tasados para potencias superiores a 2,5 MW;
Estonian[et]
ventileeritud või ventileeritud alusega propellersüsteemid, mis on arvestatud suuremale võimsusele kui 2,5 MW;
Finnish[fi]
Tuuletetut tai jäähdytetyt potkurijärjestelmät, jotka on mitoitettu yli 2,5 MW:lle;
French[fr]
systèmes d'hélices ventilées ou à base ventilée prévus pour plus de 2,5 MW;
Croatian[hr]
Sustavi sa ventiliranim ili u korijenu ventiliranim vijcima predviđenim za snage veće od 2,5 MW;
Hungarian[hu]
Több, mint 2,5 MW-ra méretezett ventilációs vagy alap-ventilációs propeller-rendszerek;
Italian[it]
sistemi di eliche ventilate o a base ventilata previste per più di 2,5 MW;
Lithuanian[lt]
ventiliuojamosios ar pagrindiniu sraigtu ventiliuojamos sraigtų sistemos, skirtos daugiau kaip 2,5 MW;
Latvian[lv]
ventilējamas dzenskrūvju vai dzenskrūvju pamatņu sistēmas ar jaudu lielāku par 2,5 MW;
Maltese[mt]
Sistemi ta' skrun ventilat jew bil-bażi ventilata, previsti għal aktar minn 2,5 MW;
Dutch[nl]
geventileerde of basisgeventileerde schroefsystemen voor een vermogen van meer dan 2,5 MW;
Polish[pl]
Wentylowane lub podobne napędy śrubowe o mocy nominalnej powyżej 2,5 MW;
Portuguese[pt]
Sistemas de hélices ventilados ou de base ventilada para potências nominais superiores a 2,5 MW.
Romanian[ro]
Sisteme de propulsie cu elice ventilate sau cu bază ventilată, cu puteri mai mari de 2,5 MW;
Slovak[sk]
vetrané vrtuľové systémy s menovitým výkonom viac ako 2,5 MW;
Slovenian[sl]
ventilitrani propelerski sistemi ali sistemi z ventilirano osnovo z nazivno močjo več kot 2,5 MW;
Swedish[sv]
Ventilerade eller vid basen ventilerade propellersystem som är dimensionerade för mer än 2,5 MW.