Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن, إليكم المكان الذي سندخل منه
Bulgarian[bg]
Ето тук се намесваме ние.
Czech[cs]
Nyní přijdeme na scénu my.
Greek[el]
Εδώ λοιπόν είναι που μπαίνουμε εμείς.
English[en]
Now, here's where we come in.
Spanish[es]
Es ahí donde entramos nosotros.
Estonian[et]
Siin tulemegi mängu meie.
Persian[fa]
و اينجاست که ما وارد ماجرا مشيم
Finnish[fi]
Tässä kohtaa me tulemme mukaan.
French[fr]
Bon, voilà où on intervient.
Croatian[hr]
Sada, evo gdje ćemo doći u.
Hungarian[hu]
És itt jövünk mi a képbe.
Indonesian[id]
Jadi, begini caranya.
Italian[it]
E qui entriamo in ballo noi.
Portuguese[pt]
É aí que nós entramos.
Romanian[ro]
Uite unde intrăm noi în joc.
Russian[ru]
И вот здесь появляемся мы.
Slovak[sk]
Teraz prídeme na scénu my.
Slovenian[sl]
In tukaj nastopimo mi.
Swedish[sv]
Det är här vi kommer in i bilden.
Thai[th]
ตอนนี้ที่นี่เป็นที่ที่เราเข้ามา
Turkish[tr]
Bizim rolümüz bundan sonra başlıyor.