Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det femte miljoehandlingsprogram var det foerste, der pegede paa vejen til en politisk approach baseret paa dette begreb.
German[de]
Das fünfte Umweltaktionsprogramm zeigte zum ersten Mal den Weg zu einer auf diesem Konzept beruhenden Politik auf.
Greek[el]
Το 5ο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον προετοίμασε πρώτο το έδαφος για μια πολιτική προσέγγιση βασισμένη στην αντίληψη αυτή.
English[en]
The 5th Environment Action Programme first sign-posted the way to a policy approach based on this concept.
Spanish[es]
El V Programa de medio ambiente ha preparado el terreno para una estrategia basada en ese concepto.
Finnish[fi]
Viides ympäristöohjelma viitoitti ensimmäisenä tietä tähän periaatteeseen perustuvaan lähestymistapaan.
French[fr]
Le 5e programme d'action en matière d'environnement a permis de poser les premiers jalons d'une approche reposant sur le concept du développement durable.
Italian[it]
Il Quinto programma di azione a favore dell'ambiente ha per primo indicato la via verso un approccio politico basato su questo concetto.
Dutch[nl]
Het vijfde milieuactie programma baande voor het eerst de weg naar een op dit concept gebaseerd beleid.
Portuguese[pt]
O Quinto Programa de Acção em matéria de Ambiente indicou pela primeira vez o caminho para uma abordagem política baseada neste conceito.
Swedish[sv]
Femte miljöhandlingsprogrammet har stakat ut vägen till en strategi som utgår från detta koncept.