Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Продължаваме, разбира се, да работим по проблема.
Czech[cs]
Touto otázkou se samozřejmě zabýváme i nadále.
Danish[da]
Vi fortsætter naturligvis indsatsen på dette område.
German[de]
Wir werden uns mit diesem Thema natürlich weiterhin befassen.
Greek[el]
Συνεχίζουμε, φυσικά, να ασχολούμαστε με αυτό το θέμα.
English[en]
We continue, of course, to deal with this issue.
Spanish[es]
Continuamos, de hecho, abordando esa cuestión.
Estonian[et]
Me käsitleme teemat loomulikult ka tulevikus.
Finnish[fi]
Jatkamme tietysti tämän asian käsittelyä.
Hungarian[hu]
Természetsen tovább foglalkozunk ezzel a kérdéssel.
Italian[it]
Continuiamo naturalmente a occuparci della questione.
Lithuanian[lt]
Stambule. Mes, žinoma, ir toliau spręsime šį klausimą.
Latvian[lv]
Mēs, protams, turpinām risināt šo jautājumu.
Dutch[nl]
Ik was daarbij aanwezig, en uiteraard zullen wij dit thema blijven behandelen.
Polish[pl]
Oczywiście nadal zajmujemy się tym zagadnieniem.
Romanian[ro]
Bineînţeles că vom continua să ne ocupăm de această problemă.
Slovak[sk]
Prirodzene, aj naďalej sa touto otázkou zaoberáme.
Slovenian[sl]
Seveda se še naprej ukvarjamo s tem vprašanjem.
Swedish[sv]
Vi fortsätter givetvis att arbeta med frågan.