Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste desátník UA.
Greek[el]
Είσαι λιποτάχτης, Δεκανέα.
English[en]
You're UA, Corporal.
Spanish[es]
Está desaparecida, cabo.
French[fr]
Vous êtes en absence non autorisée.
Croatian[hr]
Neovlašten odlazak, razvodnice.
Hungarian[hu]
Maga dezertőr, tizedes.
Italian[it]
Lei e'in assenza non autorizzata, Caporale.
Dutch[nl]
U bent onwettig afwezig, korporaal.
Polish[pl]
Jest pani dezerterem.
Portuguese[pt]
Você é desertora, Cabo.
Romanian[ro]
Ai dezertat, Caporal.
Russian[ru]
Вы в самоволке, капрал.
Slovak[sk]
Ste UA, desiatnik.
Turkish[tr]
Siz kaçaksınız, Onbaşı.