Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да имаш смелост, да признаеш, че си сгрешил.
Bosnian[bs]
Čovjek treba da bude dovoljno velik da prizna kad je pogriješio.
Czech[cs]
Člověk by měl být schopen uznat svůj omyl.
Greek[el]
Ένας άνδρας πρέπει να έχει την δύναμη να παραδέχεται πως έκανε λάθος.
English[en]
A man should be big enough to admit when he's wrong.
Spanish[es]
Un hombre debería ser suficientemente grande... para admitir cuando se equivoca.
Croatian[hr]
covjek treba da bude dovoljno velik da prizna kad je pogriješio.
Hungarian[hu]
Egy férfinak legyen annyi becsülete, hogy elismerje, ha tévedett.
Italian[it]
Un uomo dovrebbe ammettere quando ha torto.
Dutch[nl]
Een man moet groot genoeg zijn toe te geven wanneer hij verkeerd zit.
Portuguese[pt]
Um homem deve ser grande para admitir quando ele está errado.
Russian[ru]
Человек должен быть достаточно велик, чтобы признать, что он не прав.
Serbian[sr]
Čovjek bi trebao biti dovoljno velik priznati kad je u krivu.
Turkish[tr]
Hata ettiğini kabul etmek de bir erdemdir.