Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам да насоча вниманието към въпроса за премахването на визите.
Czech[cs]
Chtěl bych soustředit pozornost na záležitost zrušení víz.
Danish[da]
Jeg vil gerne fokusere på spørgsmålet om visumfrihed.
German[de]
Ich möchte die Aufmerksamkeit auf das Thema Aufhebung der Visumpflicht lenken.
Greek[el]
Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή στο ζήτημα της απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης διαβατηρίων.
English[en]
I would like to focus attention on the matter of visa waiver.
Spanish[es]
Me gustaría centrar la atención en la cuestión de la exención de visados.
Estonian[et]
Tahaksin juhtida tähelepanu viisavabadusele.
Finnish[fi]
Haluaisin kiinnittää huomiota viisumivapauteen.
French[fr]
Je voudrais m'attarder sur la question de l'exemption de visa.
Hungarian[hu]
Szeretném a figyelmet a vízummentesség kérdésére összpontosítani.
Italian[it]
Vorrei richiamare l'attenzione sulla questione della rinuncia al visto.
Lithuanian[lt]
Norėčiau atkreipti Jūsų dėmesį į bevizio režimo klausimą.
Latvian[lv]
Es vēlos pievērst uzmanību vīzu režīma atcelšanas jautājumam.
Dutch[nl]
Ik wil de aandacht vestigen op de vrijstelling van de visumplicht.
Polish[pl]
Pragnę zwrócić Państwa uwagę na kwestię zniesienia wiz.
Portuguese[pt]
Gostaria de centrar a minha atenção na questão da isenção de vistos.
Romanian[ro]
Aș dori, să atrag atenția asupra problemei exonerării de obligația de a deține viză.
Slovak[sk]
Chcel by som sa zamerať na tému zrušenia vízovej povinnosti.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja rikta uppmärksamheten mot viseringsundantaget.