Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det ligger helt fast, at de nuværende ansøgerlande ikke vil kunne betegnes som ”nettobidragsydere” til EU-budgettet.
German[de]
Mit Sicherheit werden die derzeitigen Bewerberländer keine "Nettozahler" an den Haushalt sein.
Greek[el]
Βέβαια, οι σημερινές υποψήφιες χώρες δεν θα είναι “καθαροί συνεισφέροντες” στον προϋπολογισμό της ΕΕ.
English[en]
Certainly, the present candidate countries will not be “net contributors” to the EU budget.
Finnish[fi]
Nykyisistä hakijavaltioista ei varmastikaan tule EU:n talousarvion "nettomaksajia".
French[fr]
Certes, les pays candidats actuels ne seront pas des "contributeurs nets" au budget de l'UE.
Italian[it]
Di certo, gli attuali paesi candidati non saranno "contribuenti netti" al bilancio dell'UE.
Dutch[nl]
Uiteraard zullen de huidige kandidaatlanden geen "netto-betalers" aan de EU-begroting worden.
Portuguese[pt]
É um facto que os actuais países candidatos não serão “contribuintes líquidos” para o orçamento da UE.
Swedish[sv]
Förvisso kommer de nuvarande kandidatländerna inte att vara ”nettogivare” till budgeten heller.