Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الدب ؟
Bangla[bn]
কিন্ত ভালুকটার কি হল?
Czech[cs]
Co ten medvěd?
Danish[da]
Hvad med bjørnen?
German[de]
Was ist mit dem Bären?
Greek[el]
Και η αρκούδα;
English[en]
What about the bear?
Spanish[es]
¿Y el oso?
Estonian[et]
Mis karust saab?
Basque[eu]
Eta hartza?
Persian[fa]
اون خرسه چي ؟
Finnish[fi]
Entä se karhu?
Hebrew[he]
מה לגבי הדוב?
Croatian[hr]
Što je sa medvjedom?
Hungarian[hu]
Mi legyen a medvével?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan Beruangnya?
Italian[it]
E l'orso?
Malay[ms]
Bagaimana dengan beruangnya?
Dutch[nl]
En de beer?
Polish[pl]
A niedźwiedź gdzie?
Portuguese[pt]
E o urso?
Russian[ru]
– А что с медведем?
Slovak[sk]
A čo medveď?
Slovenian[sl]
Kaj pa medved?
Serbian[sr]
Шта је са медведом?
Swedish[sv]
Björnen, då?
Turkish[tr]
Ayı ne olacak peki?