Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عامل البرقيات الذي ننتظره منذ وقت طويل
Bulgarian[bg]
Нашият дългоочакван телеграфен оператор.
Greek[el]
Ο χειριστής τηλέγραφου που περιμέναμε.
English[en]
Our long-anticipated telegraph operator.
Spanish[es]
Nuestro operador de telégrafo esperado tanto tiempo.
Finnish[fi]
Pitkään odotettu lennätinmiehemme.
French[fr]
Notre télégraphiste tant attendu.
Hebrew[he]
מפעיל הטלגרף לו ציפינו רבות.
Croatian[hr]
Naš dugo očekivani telegrafski operater.
Hungarian[hu]
Megérkezett a régóta várt távírászunk.
Italian[it]
Il nostro tanto atteso operatore del telegrafo.
Dutch[nl]
Onze langverwachte telegrafist.
Polish[pl]
Nasz długo wyczekiwany telegrafista.
Portuguese[pt]
O nosso operador de telégrafo há muito esperado.
Romanian[ro]
Mult-aşteptatul telegrafist.
Russian[ru]
Наш долгожданный телеграфист.
Slovenian[sl]
Naš dolgo pričakovani telegrafist.
Serbian[sr]
Naš dugo očekivani telegrafski operater.
Swedish[sv]
Vår länge efterlängtade telegrafist.
Turkish[tr]
Uzun zamandır beklediğimiz telgraf operatörü.