Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil benytte lejligheden til at takke ordføreren fru Rothe og alle skyggeordførerne for dette vellykkede resultat.
German[de]
Ich nutze diese Gelegenheit, um der Berichterstatterin, Frau Rothe, sowie allen Schattenberichterstattern für dieses gelungene Ergebnis zu danken.
English[en]
I take this opportunity to thank the rapporteur, Mrs Rothe, and all of the shadow rapporteurs for this successful outcome.
Spanish[es]
Aprovecho la ocasión para dar las gracias a la ponente, la señora Rothe, y a todos los ponentes alternativos por este buen resultado.
Finnish[fi]
Käytän tämän mahdollisuuden kiittääkseni esittelijää, jäsen Rothea, ja kaikkia varjoesittelijöitä tästä menestyksekkäästä tuloksesta.
French[fr]
Je saisis cette occasion pour remercier le rapporteur, Mme Rothe, et tous les rapporteurs fictifs, pour ce résultat positif.
Italian[it]
Colgo l’occasione per ringraziare la relatrice, onorevole Rothe, e tutti i relatori ombra per questo successo.
Dutch[nl]
Ik maak van de gelegenheid gebruik om de rapporteur, geachte collega Rothe, en alle schaduwrapporteurs te danken voor dit succes.
Portuguese[pt]
Aproveito esta oportunidade para agradecer à relatora, senhora deputada Rothe, e a todos os relatores-sombra este resultado positivo.
Swedish[sv]
Jag vill passa på att tacka föredraganden Mechtild Rothe, liksom samtliga skuggföredraganden, för det utmärkta resultatet.