Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابحث عن صندوق به علامة في الجانب
Bulgarian[bg]
Потърси кутия с марка отстрани.
Czech[cs]
Najdi krabici, která má na boku značku.
Danish[da]
Se efter en kasse med et kontrolmærke på siden.
German[de]
Such nach einer Kiste mit einem Kreuz auf der Seite.
Greek[el]
Ψάξε για ένα κουτί σημαδεμένο στο πλάι.
English[en]
Look for a box with a check mark on the side.
Spanish[es]
Busca una caja con una marca en el lado.
Finnish[fi]
Etsi laatikko, jonka kyljessä on rasti.
French[fr]
Cherche une boîte avec une marque sur le côté.
Hebrew[he]
תחפש ארגז עם סימן וי בצד.
Hungarian[hu]
Keress egy dobozt, aminek jelölés van az oldalán!
Italian[it]
Cerca una scatola con un segno di spunta sul lato.
Norwegian[nb]
Se etter en eske som er avmerket på siden.
Dutch[nl]
Zoek naar een doos met een vinkje op de zijkant.
Polish[pl]
Poszukaj pudełka ze znakiem firmowym na bocznej ściance.
Portuguese[pt]
Procura uma caixa marcada na lateral.
Romanian[ro]
Uită-te după o cutie cu un semn pe o parte.
Russian[ru]
Ищи помеченную коробку.
Slovenian[sl]
Poišci škatlo z narisano kljukico.
Serbian[sr]
Tražiti kutiju oznaka uz strane.
Swedish[sv]
Leta efter en låda med en bock på sidan.
Turkish[tr]
Yaninda tik isareti olan kutuya bak.