Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Raadet vedtog ved afgoerelse 84/197/EOEF (1) en samordnet aktion for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab vedroerende brug af biprodukter indeholdende traecellulose og af andre planterester til foder;
German[de]
Der Rat hat mit Beschluß 84/197/EWG (1) eine konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet des Einsatzes lignozellulosehaltiger und anderer pflanzlicher Reststoffe als Tierfutter festgelegt.
Greek[el]
ότι με την απόφαση 84/197/ΕΟΚ (1), το Συμβούλιο ενέκρινε σχέδιο συντονισμένης δράσης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της χρησιμοποίησης υποπροϊόντων που περιέχουν λιγνίνη-κυτταρίνη και άλλων φυτικών υπολειμμάτων για ζωοτροφές·
English[en]
Whereas by its Decision 84/197/EEC (1), the Council adopted a concerted action project of the European Economic Community on the use of lignocellulose-containing by-products and other plant residues for animal feeding;
Spanish[es]
Considerando que , con su Decisión 84/197/CEE (1) , el Consejo adoptó un Proyecto de acción concertada de la Comunidad Económica Europea sobre utilización de subproductos de lignocelulosa y otros residuos vegetales para alimentación de animales ;
French[fr]
considérant que, par sa décision 84/197/CEE (1), le Conseil a adopté une action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux;
Italian[it]
considerando che con la decisione 84/197/CEE (1), il Consiglio ha adottato un'azione concertata della Comunità economica europea sull'utilizzazione di sottoprodotti lignocellulosici ed altri residui vegetali per l'alimentazione degli animali;
Dutch[nl]
Overwegende dat bij Besluit 84/197/EEG (1) door de Raad een gecooerdineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van het gebruik van houtcellulose bevattende bijprodukten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding is vastgesteld;