Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حليفنا وسيخبركِ بما تفعليه
Bulgarian[bg]
Той е наш съюзник и ще ти каже какво да направиш.
Czech[cs]
To bude náš spojenec a řekne ti, co máš dělat.
Danish[da]
Han er på vores side, og vil fortælle dig, hvad du skal gøre.
German[de]
Er wird unser Verbündeter sein und dir sagen, was zu tun ist.
Greek[el]
Θα είναι ο σύνδεσμός μας και θα σου πει, τί πρέπει να γίνει.
English[en]
He's is our ally and will tell you what to do.
Estonian[et]
Selle toojast saab meie sidemees, kes ütleb sulle, mida tegema peab.
French[fr]
C'est notre allié, il te dira quoi faire.
Croatian[hr]
On nam je saveznik i reci će ti što raditi.
Hungarian[hu]
Ő a barátunk lesz és elmondja mit kell tenned.
Dutch[nl]
Hij zal onze bondgenoot zijn en jou zeggen wat te doen is.
Polish[pl]
On będzie naszym sprzymierzeńcem i powie ci co masz zrobić.
Portuguese[pt]
Ele é nosso aliado e dirá a você o que fazer.
Romanian[ro]
El este aliatul nostru si îti va spune ce să faci.
Serbian[sr]
On nam je saveznik i reci ce ti sta da radis.
Swedish[sv]
Han är vår allierade och kommer att berätta vad du ska göra.
Turkish[tr]
O, bizim iş birlikçimiz olacak ve sana ne yapacağını söyleyecek.