Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
– така наречените „скрити субсидии“ за производители на плодове,
Czech[cs]
– tzv. „skryté dotace“ pro producenty ovoce v EU,
Danish[da]
– såkaldt "skjult støtte" til EU's frugtproducenter;
German[de]
– sogenannte „verdeckte Subventionen“ für Obsterzeuger in der EU,
Greek[el]
– συγκαλυμμένες επιδοτήσεις για τους παραγωγούς οπωροφόρων της ΕΕ,
English[en]
– so-called ‘hidden subsidies’ for EU fruit producers,
Spanish[es]
– las denominados «subvenciones ocultas» para los productores de fruta de la UE,
Estonian[et]
– nn varjatud toetused ELi puuviljatootjatele,
Finnish[fi]
– EU:n hedelmäntuottajien ”piilotuet”
French[fr]
– des subventions prétendument "occultes" aux producteurs de fruits européens;
Hungarian[hu]
– az uniós gyümölcstermelőknek nyújtott úgynevezett „rejtett támogatás”,
Italian[it]
– le cosiddette "sovvenzioni occulte" a favore dei produttori di frutta dell'UE;
Lithuanian[lt]
– vadinamosios „užslėptos subsidijos“ ES vaisių augintojams,
Latvian[lv]
– tā sauktās slēptās subsīdijas ES augļu ražotājiem;
Dutch[nl]
– de zogenaamde "verborgen subsidies" voor fruitproducenten in de EU,
Polish[pl]
– tak zwane „ukryte dotacje” dla unijnych producentów owoców;
Portuguese[pt]
– supostos «subsídios ocultos» aos produtores de fruta da UE;
Romanian[ro]
- așa-numitele „subvenții ascunse” pentru producătorii de fructe din UE;
Slovak[sk]
-- tzv. skryté dotácie pre pestovateľov ovocia v EÚ;
Slovenian[sl]
– tako imenovane „prikrite“ subvencije za pridelovalce sadja iz EU,
Swedish[sv]
– så kallade ”dolda subventioner” till EU:s fruktproducenter,