Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един път вече му сритахме задника и какво прави малоумника?
Bosnian[bs]
Već smo ga jednom sjebali i što kreten radi?
Czech[cs]
Jednou už jsme mu prdel nakopali a co ten retard jde a udělá?
German[de]
Wir haben ihm schon mal in den Arsch getreten, und was macht dieser Idiot verdammt nochmal?
Greek[el]
Τον διαλύσαμε μία και τι πάει και κάνει;
English[en]
We already kicked his ass once, and what does this retard go and fucking do?
Spanish[es]
Ya lo machacamos una vez, ¿y qué hace el puto retrasado?
Estonian[et]
Me juba korra andsime talle tappa, kuid mida see poolearuline kuradima sellepeale teeb?
Finnish[fi]
Annoimme jo kerran hänelle turpiin ja mitä tämä retari menee tekemään?
French[fr]
On lui botte le cul une fois, et qu'est-ce que ce crétin fait?
Hebrew[he]
כבר כיסחנו לו את הצורה פעם, ומה המפגר הזה הולך ועושה?
Croatian[hr]
Već smo ga jednom sjebali i što kreten radi?
Hungarian[hu]
Egyszer már szétrúgtuk a seggét, erre mit csinál ez a debil?
Italian[it]
Gli abbiamo gia'rotto il culo una volta, e che cazzo fa questo ritardato?
Norwegian[nb]
Vi har gitt ham juling én gang, og hva gjør han?
Dutch[nl]
We hebben hem al eens onder de reet gestampt, en wat gaat die imbiciel doen?
Polish[pl]
Już raz mu nakopaliśmy, a co ten pojeb robi?
Portuguese[pt]
Já o fodemos uma vez, então o quê que o deficiente vai fazer?
Romanian[ro]
Deja l-am facut arsice o data, si ce face totusi idiotul asta?
Russian[ru]
Мы ему уже надрали задницу, и что этот тормознутый засранец сделал?
Slovenian[sl]
Enkrat ga prefukamo in kaj naredi on?
Swedish[sv]
Vi har redan spöat honom en gång, och vad gör idioten?
Turkish[tr]
Bir kere gününü göstermiştik. Peki, bu özürlü ne yaptı?