Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها على سطح منزل والد ( هيو ).
Bulgarian[bg]
Ще бъде на покрива на бащината къща на Хю.
Bosnian[bs]
Organizuje se na krovu kuce Hjuovog oca.
Czech[cs]
Koná se to na střeše Hughova otce.
Danish[da]
Det er på Hughs fars tag.
German[de]
Es ist auf dem Dachboden von Hugh's Vater
Greek[el]
Γίνεται στο σπίτι του Χιού.
English[en]
It's on Hugh's father's rooftop.
Spanish[es]
Es en la terraza de la casa del papá de Hugh.
Estonian[et]
See on Hugh'i isa maja katusel.
Persian[fa]
رو سقف خونه " هيو " برگذار ميشه
Finnish[fi]
Se on Hughen isän kattohuoneistolla.
French[fr]
C'est chez Hugh. Son père a un penthouse.
Hebrew[he]
זה על הגג של הבית של אבא של יו.
Croatian[hr]
Održat će se na krovu kuće Hughova oca.
Hungarian[hu]
Hugh apja házának a tetején lesz.
Indonesian[id]
Tempatnya di rumah Ayah Hugh.
Italian[it]
E'sul tetto della casa del papa'di Hugh.
Japanese[ja]
ヒュー の 父親 の 屋上 で や る の
Malay[ms]
Atas bumbung rumah Ayah Hugh.
Norwegian[nb]
På takterrassen til faren til Hugh.
Dutch[nl]
Het is op het dak van het huis van Hugh's vader.
Polish[pl]
Jest u ojca Hugh, na dachu.
Portuguese[pt]
Vai ser no terraço de casa dos pais do Hugh.
Romanian[ro]
Se ţine la casa tatălui lui Hugh.
Russian[ru]
Это на крыша отца Хью.
Slovenian[sl]
Je na strehi Hughovega očeta.
Serbian[sr]
Организује се на крову куће Хјуовог оца.
Swedish[sv]
Det är på Hughs pappas takterrass.
Turkish[tr]
Hugh'un babasının evinde olacak.
Vietnamese[vi]
Tổ chức trên mái nhà bố của Hughovog.
Chinese[zh]
在 修 爸爸 家 的 屋頂 上