Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تعلم أنها ستتزوج واحدا من أغبى الرجال فلى أنجلترا
Bulgarian[bg]
Знае, че се омъжва за един от най-глупавите мъже в Англия.
Czech[cs]
Ona ví, že si bere toho největšího blbce v Anglii.
Greek[el]
Ξέρει ότι παντρεύεται... έναν από τους πιο ανόητους στην Αγγ λία.
English[en]
She knows she's marrying one of the stupidest men in England.
Spanish[es]
Sabe perfectamente que se casará con uno de los hombres más estúpidos de Inglaterra.
Estonian[et]
Ta teab, et abiellub Inglismaa kõige lollima mehega.
French[fr]
Elle sait qu'elle se marie avec un des hommes les plus stupides d'Angleterre.
Hebrew[he]
היא יודעת שהיא נישאת לאחד הגברים הטיפשים באנגליה.
Croatian[hr]
Zna da se udaje za jednog od najglupljih muškaraca u Engleskoj.
Hungarian[hu]
Charlotte hozzámegy Anglia legostobább férfijához.
Italian[it]
Lei sa che sta per sposare uno degli uomini piu'stupidi d'Inghilterra.
Norwegian[nb]
Hun vet at hun gifter seg med en av Englands tåpeligste menn!
Polish[pl]
Wie, że wychodzi za jednego z najgłupszych ludzi w Anglii.
Portuguese[pt]
Ela sabe que vai se casar com um dos homens mais estúpidos da Inglaterra.
Romanian[ro]
Stie ca se marita cu unul din cei mai prosti oameni din Anglia.
Russian[ru]
Она же знает, что выходит замуж за самого большого глупца в Англии.
Slovenian[sl]
Ve, da se bo poročila z enim najbolj neumnih moških v Angliji.
Serbian[sr]
Ona zna da se udaje za jednog od najglupljih muškaraca u Engleskoj.
Turkish[tr]
İngiltere'deki en aptal adamlardan biriyle evlendiğini biliyor.
Vietnamese[vi]
Chị ấy biết mình sẽ lấy người đàn ông ngu xuẩn nhất nước Anh.