Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pravděpodobně se tehdy vyvinul druh patriarchálního panství.
Danish[da]
Sandsynligvis blev dette en form for patriarkalsk styre.
German[de]
Wahrscheinlich entwickelte sich eine Art patriarchalische Herrschaft.
Greek[el]
Αυτό προφανώς κατέληξε στο να δημιουργηθή ένας τύπος πατριαρχικής εξουσίας.
English[en]
Probably that became a form of patriarchal rule.
Spanish[es]
Probablemente eso llegó a ser una forma de gobierno patriarcal.
Finnish[fi]
Luultavasti siitä tuli jonkinlainen patriarkaalinen hallitusvalta.
French[fr]
Ce fut probablement une forme de domination patriarcale.
Italian[it]
Probabilmente si trattò di una forma di dominio patriarcale.
Japanese[ja]
おそらくその支配は族長政治の形をとったことでしょう。
Dutch[nl]
Waarschijnlijk werd dat een vorm van patriarchale heerschappij.
Polish[pl]
Według wszelkiego prawdopodobieństwa przybierają one formę władzy patriarchalnej.
Portuguese[pt]
É provável que este se tenha tornado uma forma de regência patriarcal.
Slovenian[sl]
Verjetno sta razvila neke vrste patriarhalno vladavino.
Swedish[sv]
Det är sannolikt att detta blev ett patriarkaliskt styre av något slag.
Ukrainian[uk]
Правдоподібно тоді розвилася форма патріархального володіння.