Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man må ligeledes lægge større vægt på forebyggelse af skovbrande gennem forskellige foranstaltninger og overvågning.
German[de]
Größere Aufmerksamkeit muß man auch dem Brandschutz widmen, indem man die Prävention und Überwachung fördert.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στην προστασία από τις πυρκαϊές ευνοώντας την πρόληψη και την επαγρύπνιση.
English[en]
Greater attention must also be given to fire protection by encouraging prevention and detection.
Spanish[es]
Asimismo, debemos conceder una mayor atención a la protección contra los incendios favoreciendo la prevención y la vigilancia.
Finnish[fi]
Palontorjuntaan on kiinnitettävä enemmän huomiota ennaltaehkäisyä ja valvontaa kannustamalla.
French[fr]
On doit également accorder une plus grande attention à la protection contre les incendies en favorisant la prévention et la surveillance.
Italian[it]
Bisogna inoltre prestare maggiore attenzione alla protezione dagli incendi, favorendo la prevenzione e la sorveglianza.
Dutch[nl]
We moeten eveneens meer aandacht besteden aan de bescherming tegen bosbranden door meer preventie en toezicht.
Portuguese[pt]
Devemos conceder igualmente uma maior atenção à protecção contra os incêndios, favorecendo a sua prevenção e vigilância.
Swedish[sv]
Större vikt bör också läggas vid skydd mot skogsbränder genom främjande av förebyggande åtgärder och övervakning.