Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
T. der henviser til de europaeiske filmproducenters krav om anvendelse af en procent af strukturfondsmidlerne til fremme af programindustrien,
German[de]
T. im Bewusstsein der Forderung europäischer Filmschaffender, ein Prozent der Strukturfondsmittel für die Förderung der Programmindustrie aufzuwenden,
Greek[el]
Κ. αναγνωρίζοντας το αίτημα των κινηματογραφιστών, να διατεθεί ένα ποσοστό των πιστώσεων των διαρθρωτικών ταμείων για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας προγραμμάτων,
English[en]
T. having regard to the demand of European film-makers for 1% of Structural Fund resources to be used to promote the programme industry,
Spanish[es]
T. Consciente de la exigencia de los creadores cinematográficos europeos de dedicar un 1% de los recursos de los Fondos estructurales al fomento de la industria de programas,
Finnish[fi]
T. on tietoinen Euroopan elokuvantekijöiden vaatimuksesta käyttää yksi prosentti rakennerahaston varoista ohjelmatuotannon tukemiseen,
French[fr]
T. conscient que les cinéastes européens demandent qu'un pourcentage des ressources des fonds structurels soit affecté à la promotion de l'industrie des programmes;
Italian[it]
T. consapevole della richiesta dei produttori cinematografici europei di destinare l'1% dei fondi strutturali alla promozione dell'industria dei programmi,
Dutch[nl]
T. gezien de wens van de Europese filmproducenten dat één procent van de structuurfondsmiddelen voor de ondersteuning van de programma-industrie wordt toegekend,
Portuguese[pt]
T. Consciente de que os produtores europeus de filmes solicitam que uma percentagem dos Fundos Estruturais seja afectada à promoção da indústria de programas,
Swedish[sv]
T. Europeiska filmskapare begär att få använda en procent av strukturfondens medel för främjande av programindustrin.