Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحسن الحظ لم تصل الى تلك المرحلة ،
Bosnian[bs]
Srećom, do toga nije došlo.
German[de]
Glücklicherweise kam es nicht so weit.
Greek[el]
Ευτυχώς δεν χρειάστηκε κάτι τέτοιο.
English[en]
Luckily it didn't come to that.
Spanish[es]
Por suerte no fue así.
Hebrew[he]
למרבה המזל זה לא הסתיים בכך.
Hungarian[hu]
Szerencsére nem kellett úszniuk.
Italian[it]
Per fortuna non si e'arrivati a questo.
Dutch[nl]
Gelukkig kwam het zo ver niet.
Portuguese[pt]
Felizmente, não foi preciso nadar.
Serbian[sr]
Srećom, do toga nije došlo.
Turkish[tr]
Neyse ki iş oralara varmadı.