Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskaberne kan i henhold til Section 80HHC anmode om en 100 % fritagelse for betaling af skat af skattepligtig indkomst hidroerende fra fortjeneste paa eksportsalg.
German[de]
Nach Abschnitt 80HHC können die Unternehmen für Erträge aus Ausfuhren eine 100%ige Steuerbefreiung beantragen.
Greek[el]
Δυνάμει του τμήματος 80HHC οι εταιρίες μπορούν να ζητήσουν 100% απαλλαγή από τα φορολογητέα εισοδήματα που αντιστοιχούν σε κέρδη που απέφεραν οι εξαγωγικές πωλήσεις.
English[en]
Under Section 80HHC companies can claim 100% exemption from taxable income for profits realised on export sales.
Spanish[es]
Con arreglo a la sección 80HHC, las empresas pueden solicitar una exención del 100% de la renta imponible en concepto de ingresos conseguidos en las ventas para la exportación.
Finnish[fi]
Lain 80HHC jakson mukaan yritykset voivat hakea 100 prosentin vapautusta viennistä saatujen myyntivoittojen verotuksesta.
French[fr]
La section 80HHC prévoit une exonération de 100% pour les recettes imposables correspondant aux bénéfices réalisés sur les ventes à l'exportation.
Italian[it]
A norma della sezione 80HHC, le società possono chiedere l'esenzione totale dall'imponibilità per i profitti realizzati sulle vendite per esportazione.
Dutch[nl]
Op grond van Afdeling 80HHC kunnen ondernemingen voor een vrijstelling van 100% van de belastbare winst in aanmerking komen voor exportwinsten.
Portuguese[pt]
Ao abrigo da secção 80HHC, as empresas podem apresentar um pedido de isenção a 100% para os rendimentos tributáveis realizados com as vendas de exportação.
Swedish[sv]
I enlighet med avsnitt 80HHC kan företag begära 100 % befrielse från beskattningsbar inkomst för vinster från exportförsäljning.