Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За останалите от вас аз съм Каролин.
Bosnian[bs]
Za ostale, zdravo, ja sam Carolyn.
Czech[cs]
Hm, pro váš klid, ahoj, jmenuji se Carolyn.
German[de]
Uhm, für alle anderen, hi, ich bin Carolyn.
Greek[el]
Για τους υπόλοιπους, είμαι η Κάρολιν.
English[en]
Um, for the rest of you, hi, I'm Carolyn.
Spanish[es]
Para el resto de ustedes, hola, soy Carolyn.
Estonian[et]
Ülejäänutele tere, olen Carolyn.
Finnish[fi]
Te muut, olen Carolyn.
French[fr]
Pour les autres, salut, je suis Carolyn.
Hebrew[he]
למי שלא מכיר אותי, שלום, שמי קרולין.
Hungarian[hu]
A többieknek pedig, üdv, Carolyn vagyok.
Norwegian[nb]
Hei, jeg er Carolyn.
Polish[pl]
Dla całej reszty, jestem Carolyn.
Portuguese[pt]
Para o resto, olá sou a Carolyn.
Romanian[ro]
Pentru toţi ceilalţi, bună, eu sunt Carolyn.
Slovenian[sl]
Za vse ostale: Zdravo, jaz sem Carolyn.
Swedish[sv]
Och ni andra, hej, jag heter Carolyn.
Turkish[tr]
Güvenliğiniz için.. Selam ben Carolyn.