Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С амбициозната реформа Sláintecare се планира постигането на здравна система, която да е общодостъпна и устойчива.
Czech[cs]
Ambiciózní reforma Sláintecare má za cíl dosáhnout všeobecně dostupný a udržitelný systém zdravotní péče.
Danish[da]
Den ambitiøse Sláintecare-reform ventes at skabe et alment tilgængeligt og bæredygtigt sundhedssystem.
German[de]
Durch die ehrgeizige Sláintecare-Reform soll ein allgemein zugängliches und nachhaltiges Gesundheitssystem geschaffen werden.
Greek[el]
Η φιλόδοξη μεταρρύθμιση Sláintecare προσβλέπει σε ένα βιώσιμο σύστημα υγείας, προσβάσιμο σε όλους.
English[en]
The ambitious Sláintecare reform plans to deliver on a universally accessible and sustainable health system.
Spanish[es]
La ambiciosa reforma de Sláintecare pretende instaurar un sistema sanitario sostenible y accesible a todos.
Estonian[et]
Ambitsioonika Sláintecare’i reformiga kavatsetakse luua kõigile kättesaadav ja jätkusuutlik tervishoiusüsteem.
Finnish[fi]
Kunnianhimoisen Sláintecare-uudistuksen tavoitteena on luoda kaikkien ulottuvilla oleva ja kestävä terveydenhuoltojärjestelmä.
French[fr]
L’ambitieuse réforme Sláintecare prévoit la mise en place d’un système de santé durable et accessible à tous.
Croatian[hr]
Cilj je ambiciozne reforme pod nazivom Sláintecare uspostaviti univerzalno dostupan i održiv zdravstveni sustav.
Hungarian[hu]
A nagyívű Sláintecare-reform arra irányul, hogy egyetemesen hozzáférhetővé és fenntarthatóvá tegye az egészségügyi rendszert.
Italian[it]
L’ambiziosa riforma Sláintecare mira a creare un sistema sanitario sostenibile e accessibile a tutti.
Lithuanian[lt]
Plataus užmojo Sláintecare reforma planuojama sukurti visuotinai prieinamą ir tvarią sveikatos sistemą.
Latvian[lv]
Vērienīgās Sláintecare reformas mērķis ir izveidot vispārēji pieejamu un ilgtspējīgu veselības aprūpes sistēmu.
Maltese[mt]
Ir-riforma ambizzjuża ta’ Sláintecare tippjana li tikseb riżultati f’sistema tas-saħħa li tkun aċċessibbli b’mod universali u li tkun sostenibbli.
Dutch[nl]
De ambitieuze Sláintecare-hervorming moet leiden tot een universeel toegankelijk en duurzaam zorgstelsel.
Polish[pl]
Celem ambitnej reformy Sláintecare jest zapewnienie powszechnie dostępnego i trwałego systemu ochrony zdrowia.
Portuguese[pt]
O ambicioso projeto de reforma Sláintecare visa concretizar um sistema de saúde sustentável e acessível a todos.
Romanian[ro]
Ambițioasa reformă Sláintecare prevede instituirea unui sistem de sănătate accesibil tuturor și durabil.
Slovak[sk]
Cieľom ambicióznych reformných plánov Sláintecare je zabezpečiť prístup k všeobecne dostupnému a udržateľnému systému zdravotnej starostlivosti.
Slovenian[sl]
Ambiciozna reforma Sláintecare naj bi dosegla rezultate glede univerzalno dostopnega in trajnostnega zdravstvenega sistema.
Swedish[sv]
Den långtgående reformen Sláintecare ska enligt planerna leda till allmänt tillgänglig och hållbar hälso- och sjukvård.