Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ انت اسوأ من هؤلاء اليانكيز في بغداد
Bulgarian[bg]
По-зле сте от Янките в Багдад!
Bosnian[bs]
Gori si nego jebeni Jenkiji u Bagdadu, ti!
Czech[cs]
Vy jste horší než Yanks v Bagdádu!
English[en]
You're worse than the fucking Yanks in Baghdad, you!
Spanish[es]
¡ Eres peor que los yanquis en Bagdad!
Estonian[et]
Sa oled hullem, kui neetud jänkid Bagdadis!
Finnish[fi]
Pahempi kuin jenkit Bagdadissa.
Hebrew[he]
אתה גרוע מהינקים המזוינים בבגדד!
Croatian[hr]
Gori si nego jebeni Jenkiji u Bagdadu, ti!
Hungarian[hu]
Rosszabb vagy, mint a jenkik Bagdadban!
Italian[it]
Sei peggio degli americani a Baghdad, cazzo!
Polish[pl]
Jesteś gorszy niż Jankesi w Bagdadzie.
Portuguese[pt]
Você está pior do que os malditos ianques em Bagdá!
Romanian[ro]
Sunteţi mai idioţi decât americanii în Bagdad!
Russian[ru]
Ты хуже, чем гребаные янки в Багдаде!
Slovenian[sl]
Hujši ste kot Američani v Bagdadu!
Serbian[sr]
Gori si nego jebeni Jenkiji u Bagdadu, ti!
Turkish[tr]
Siz Bağdat'taki siktiğimin Yankilerinden bile kötüsünüz!