Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това докладът като цяло е приемлив.
Czech[cs]
Zpráva je však, celkově vzato, přijatelná.
Danish[da]
Imidlertid er rapporten i det store og hele acceptabel.
Greek[el]
Ωστόσο, η έκθεση είναι σε γενικές γραμμές αποδεκτή.
English[en]
However, the report is, by and large, acceptable.
Spanish[es]
Sin embargo, el informe, en general, es aceptable.
Finnish[fi]
Mietintö on kuitenkin yleisesti hyväksyttävä.
French[fr]
Dans l'ensemble, ce rapport est néanmoins acceptable.
Hungarian[hu]
A jelentés azonban mindent összevéve elfogadható.
Italian[it]
Ad ogni modo, la relazione è nel complesso accettabile.
Lithuanian[lt]
Tačiau iš esmės ataskaita priimtina.
Latvian[lv]
Tomēr lielā mērā ziņojums ir pieņemams.
Polish[pl]
Jednak zasadniczo sprawozdanie jest możliwe do przyjęcia.
Portuguese[pt]
Contudo, o relatório é, genericamente, aceitável.
Romanian[ro]
Totuși, raportul este, în general, acceptabil.
Slovak[sk]
Správa je však vcelku prijateľná.
Swedish[sv]
Rapporten är dock i stort sett acceptabel.