Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
8 Så brændte kaldæerne kongens palads* og folkets huse+ og rev Jerusalems mure ned.
English[en]
8 The Chal·deʹans then burned down the king’s house* and the houses of the people,+ and they tore down the walls of Jerusalem.
Hindi[hi]
8 फिर कसदियों ने राजमहल और यरूशलेम के सभी घर जलाकर राख कर दिए+ और यरूशलेम की शहरपनाह ढा दी।
Italian[it]
8 Dopodiché i caldei bruciarono la casa* del re e le case del popolo,+ e abbatterono le mura di Gerusalemme.
Korean[ko]
8 칼데아 사람들은 왕의 집*과 백성의 집들을 불태우고+ 예루살렘 성벽을 허물어 버렸다.
Norwegian[nb]
8 Kaldeerne brente ned kongens slott og husene til folket,+ og de rev ned Jerusalems murer.
Dutch[nl]
8 De Chaldeeën lieten het huis* van de koning en de huizen van het volk in vlammen opgaan,+ en de muren van Jeruzalem braken ze af.
Portuguese[pt]
8 Os caldeus queimaram então a casa* do rei e as casas do povo,+ e demoliram as muralhas de Jerusalém.
Swedish[sv]
8 Kaldéerna brände ner kungens palats och husen som tillhörde folket,+ och de rev ner Jerusalems murar.
Ukrainian[uk]
8 Халде́ї спалили царський дім* і доми народу,+ а мури Єрусалима зруйнували.